همه اتفاقاتی که ایران در نمایشگاه کتاب فرانکفورت رقم می‌زند+جزئیات برنامه‌ها

به گزارش نسیم، امسال نیز همچون سال گذشته غرفه‌ ایران در نمایشگاه کتاب فرانکفورت توسط مؤسسه‌‌ نمایشگاه‌های فرهنگی و با همکاری اتحادیه ناشران و کتاب‌فروشان تهران برپا می شود؛ همچنین متراژ غرفه کشورمان نیز همانند روال گذشته در 240 متر دایر می شود که 200 متر آن مربوط به بخش بزرگسال و 40 متر به بخش کودک و نوجوان اختصاص دارد.

در ذیل نگاهی داریم به برنامه‌های غرفه جمهوری اسلامی ایران در این دوره از نمایشگاه کتاب فرانکفورت.

روز اول نمایشگاه:

16 مهر (8 اکتبر) رونمایی از کتاب "آشپژی سنتی ایران" نوشته سمیرا جنت دوست با حضور نویسنده کتاب و انتشارات پانیذ مهر ایرانیان

16 مهر (8 اکتبر) رونمایی ترجمه انگلیسی کتاب "یکشنبه آخر" خانم معصومه رامهرمزی با حضور نویسنده کتاب و مجمع ناشران دفاع مقدس

کتاب "یکشنبه آخر" خاطرات خودنوشت خواهر معصومۀ رامهرمزی می باشد که رتبه‌ دوم کتاب خاطرات دفاع مقدس را در نهمین دورۀ انتخاب کتاب سال دفاع مقدس به خود اختصاص داد. آن را سورۀ مهر در230 صفحه منتشر کرده است.

16  مهر (8 اکتبر) داستانخوانی کتاب "آناتومی افسردگی" آقای محمد طلوعی با اجرای وی، انتشارات افق و انتشارات فیلترنلی (ایتالیا)

این کتاب یک رمان شهری مدرن و امروزی است که به افسردگی نسل جوان در زندگی شهری می‌پردازد. داستان 3 شخصیت اصلی و سه بخش دارد که هر بخش به یکی از این شخصیت‌ها اختصاص یافته است؛ "آناتومی افسردگی" در 200 صفحه از سوی انتشارات اافق به چاپ رسیده است.

روز دوم:

17 مهر (9 اکتبر) روز ایران؛

رونمایی از ترجمه انگلیسی کتاب "خمره" نوشته هوشنگ مرادی کرمانی با حضور این نویسنده.

داستان این کتاب در یک روستا می گذرد. خمره ای که بچه‌های مدرسه‌ی روستا در آن آب می‌نوشیدند شکسته است و دیگر قابل استفاده نیست. مدیر مدرسه، دانش‌آموزان و برخی از اهالی تلاش می‌کنند تا به نحوی این مشکل را حل کنند. این داستان شرح ماجراهایی است که در این مسیر رخ می‌دهد

17 مهر (9 اکتبر) رونمایی ترجمه انگلیسی مجموعه داستانی آقای سیدمهدی شجاعی با عنوان in the twinkling of an eye»»، با حضور وی و خانم کراسکری

این کتاب شامل 19 داستان کوتاه و نیمه بلند شجاعی است که به انتخاب خود وی در این کتاب قرار گرفته است و توسط کارولین کراس‌کری به زبان انگلیسی ترجمه شده است؛ این داستان‌ها  به نوعی از نظر محتوایی همگی به یک خانواده اختصاص دارند و به هم بسیار نزدیک هستند. از سویی در کنار این پند‌‌‌آموزی نوعی طعم طنز  منحصر به فرد نیز در داستان‌های این کتاب وجود دارد که لجن جدی این داستان‌های را دلنشین‌تر می‌کند.

رونمایی کتاب « Little Gold Fish» کتایون ریاحی با حضور وی و انتشارات شمع و مه

این کتاب مصور به صورت دو زبانه، فارسی و انگلیسی منتشر‌ شده و کارولین کراسکری آن را به انگلیسی برگردانده است؛ همچنین تصویرگری این کتاب را نیز نگین احتسابیان انجام داده است. البته این کتاب تنها به کودکان تعلق ندارد و دیگر گروه‌های سنی هم می‌توانند مخاطب آن باشند. این کتاب علاوه بر ایران در کشورهای انگلیسی زبان هم توزیع می‌شود.

17 مهر ( 9 اکتبر) ضیافت با حضور مسئولان نمایشگاه و چهره های فرهنگی که از موسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران برگزار می شود.

17 مهر (9 اکتبر) برگزاری موسیقی ایرانی از سوی موسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران
17 مهر (9 اکتبر) رونمایی از ترجمه آلمانی کتاب "احتمالا گم شده ام" نوشته سارا سالار با حضور انتشارات کرشایم (آلمان) و آژانس ادبی غزال

این کتاب اولین رمانی است که سارا سالار فروردین امسال توسط نشر چشمه چاپ کرده است. این داستان روایتی متفاوت از زندگی زنی ر ا به تصویر می کشد که بیشترین دغدغه او رابطه اش با دختری به نام گندم است که این موضوع در طول داستان مخاطب را به نقطه یی می رساند که احتمال می دهد گندم و راوی یکی شده یا یکی باشند و این زن به دنبال این است که در خلال جست وجوهایش در گندم خود گمشده اش را پیدا کند.

روز سوم:

18 مهر (10 اکتبر) روز ادبیات و نوجوان؛

کتاب آرایی و تصویرگری در ایران با اجرای علی بوذری

18 مهر ( 10 اکتبر) غرفه جمهوری اسلامی ایران میزبان محبوبه نجف خانی، نویسنده مهمان خواهد بود
18 مهر ( 10 اکتبر) انتشارات چکه به اجرای تئاتر چکه می پردازد

روز چهارم:

19 مهر (11 اکتبر) روز نشست ها؛

نشست تخصصی فرصت‌های اقتصادی نشر در ایران با حضور شهرام نیا، وصفی، آموزگار و ربانی

نشست بررسی استعدادها و توانایی های ادبیات کودک و نوجوان فارسی برای جهانی شدن با حضور لیلا مکتبی فرد، سحر ترهنده، هوشنگ مرادی کرمانی و صفوی

روز پنجم:

20 مهر (12 اکتبر)

نویسندگان ایرانی از جمله هوشنگ مرادی کرمانی، مجید قیصری، محبوبه نجف خانی و ... در غرفه ایران حضور می یابند

20 مهر (12 اکتبر) در غرفه جمهور اسلامی ایران موسیقی ایرانی به همراه برنامه های هنری پخش خواهد شد