من آشفته و شرمگینم از اینکه انسان تربیت شده لیبرالیسم را نظاره میکنم.
به گزارش گروه سیاسی «تیتر یک»؛ امیر عطاران، فعال و منتقد اجتماعی طی یادداشتی اختصاصی نوشت: چگونه میتوانم بیتفاوت باشم وقتی که ظلم و بیعدالتی را در خودم میبینم؟
چگونه میتوانم بیتفاوت باشم وقتی که میبینم انسانیت زیر پای ظالمان و زورگویان له میشود و ارزشهای انسانی نابود میشوند؟
چگونه میتوانم بیتفاوت باشم وقتی که میبینم ارزشهای اخلاقی به خاطر جنگ قدرت نابود میشوند و کودکان بدون هیچ گناهی کشته میشوند؟
چگونه میتوانم چشمهایم را باز کنم وقتی که مرگ انسانیت را میبینم؟
آری من خسته شدهام از ظلم و ستم و بیعدالتی و تبعیض.
آری جهان تاریک شده در سیاهی بیعدالتی در حالی که چراغ عدالت خاموش شده است و من دیگر نمیتوانم این وضعیت را تحمل کنم و من آشفته و شرمگینم از اینکه انسان تربیت شده لیبرالیسم را نظاره میکنم.
امروز، تاریخ و نسل بشر، زندگی حیوانی را تجربه میکند در حالی که زندگی انسانی معنی خود را از دست داده است.
و اینک من فریاد میزنم که نجاتم دهید، نجاتم دهید، دیگر زنده ماندن برایم سخت است چراکه انسانیت و ارزشها و اخلاق فراموش شده است.
من چارهای ندارم که بگویم جهان شبیه جنگل شده و انسانها مانند حیوانات وحشی هستند.
باید قبول کرد که انسان، گرگانسان شده و این محصول لیبرالیسم است؛ و این ارثِ ننگینِ مدرنیته و جهانبینی مادیگرایی است.
کشتن، خونریزی، جنگ اینها همه کلماتی است که من هر روز میبینم و میشنوم.
و دیگر نمیتوانم در این فرهنگ کثیف نفس بکشم.
آری من خستهام و از خود بیزار و شرمندهام.
نجاتم دهید، نجاتم دهید از این انسانهای وحشی.
دنیا میگرید و از خودش خسته شده است.
آری لیبرالیسم نه تنها آزادی را برای بشر نیاورد بلکه او را به اسارت کشاند.
نه تنها درب بهشت خوشبختی را برای او باز نکرد بلکه درب جهنم بدبختی را گشود.
مرا از یوغ لیبرالیسم نجات دهید.
ای دنیا ناراحت و اندوهگین نباش؛ زمان پایان لیبرالیسم فرا رسیده و تاریخ از آن بیزار است و تو باید شاهد آخرین نفسهای لیبرالیسم باشی؛ چراکه جز اسارت و بردگی هیچ چیزی تقدیم انسانیت نکرد.
How can I be indifferent when I see
injustice in myself?
How can I be indifferent when I see
human being crushed under the feet of oppressor and tyrants?!
How can I be indifferent when I see
moral values being destroyed because of the war of power?!
How can I open my eyes when I see the
death of humanity?!
Yes,I am tired of crulty and
oppression, injustice and discrimination.
Yes, the world has darkened in the
darkness of injustice, while the light of justice has been turned off, and I
cannot tolerate any longer this situation, I am confused and ashamed that I
have to wacth an educated person as liberalism.
Today the history have to experience
animal life while human life has lost its meaning.
And I am screaming to save me,
save me, I can live and survive when human valued and morals have been
forgotten.
I have no choice to say that the world
has become like a forest and humans like wild animals.
It must be accepted a man a wolf
to man and this is the product of liberalism and materialism.
Killing, bloodshed, war, these are all
words that I see and hear every day.
And I can not breathe in this dirty
culture.
Yes, I am tired and hate and disgusted
and ashamed of myself.
Save me, save me from these wildHuman.
Yes liberalism,not only didn't open
the doorof happiness heaven, but it opened the door of adversityhell.
The liberalism not only didn't bring
freedom to mankind but also bough the captivity.
Then save me and free the yoke of
liberalism.
Oh, world don't sad and don't worry.
The death liberalism is near and you
are watching the death its soon.
Because the history can not tolerate this
disaster any more.
معصومه میرحسینی - تیتر یک
انتهای خبر/ل